《送賈訥倅眉》原文、翻譯及賞析

2023-09-03 08:53:58      點擊：348

老翁山下玉淵回，送賈賞析手植青松三萬栽。訥倅
父老得書知我在，眉原小軒臨水為君開。文翻
試看逐個龍蛇活，譯及更聽蕭蕭風雨哀。送賈賞析
便與甘棠同不剪，訥倅蒼髯白甲待歸來。眉原 寫翻譯寫賞析糾錯保藏共享評分:感謝您的文翻評分。

• 送行。譯及

參閱翻譯。送賈賞析

注釋。訥倅

①賈訥——時出任眉州通判。眉原倅眉——任眉州副知州。文翻宋制，譯及通判皆為副知州。倅，副職。 ②老翁山——在今眉山市東坡區土地鄉。蘇軾爸爸媽媽和其妻王弗的墳墓皆在此山。其下有老翁井。玉淵回——明澈的泉水盤繞。玉淵，指“老翁井”泉。 ③小軒——有窗的小屋。開——設置。一本作“...檢查概況>>。

參閱賞析。

簡析。

　　公元1086年（元祐元年），蘇軾知登州任，到官五日，調回京師。一年之間，三遷要職，當上翰林學士。賈訥這時將到故鄉眉州作官，故作詩相送?！　∵@首詩，是托付賈訥看顧爸爸媽媽墳園和問好家鄉父老，對故鄉的留戀之情栩栩如生。...檢查概況>>。

介紹。

蘇軾。

　　蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬于潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。終身宦途崎嶇，學識淵博，天分極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，理解流暢，與歐陽修并稱歐...檢查概況>>?。